Свидомые рагули безумны...

gordiuk

Для Володимира з Мянска
Украинский язык - ещё не нормализованный язык. Каждый нацик тащит туда свои местичковые слова. Мне - носителю украинского языка, режет слух ново-украинский, он скатывается с певучего. Так шо после десяти лет переводов с ново-украинского, не скоро заулыбаешься...

Как-то в Казахстане нацики прокачивали тему гос.языка. Доходило до абсурда...
Наприклад: Курсант одного высшего военного училища ударился копчиком. Угодил в госпиталь. У начальства промелькнула мысль, что курсант мог повредить копчик при участии других курсантов. Провели следствие... Результаты работы следователей стали переводить на казахский. Курсант излечился, а работа толмачай всё не кончается.
Назарбаев чётко решил проблему языков. Хочешь общаться со всеми - есть язык межнационального общения. Хочешь на государственном с носителями казахского языка - ради Бога! А если в нетерпёж - учи язык наглосаксов.

Вывод:
-Язык должен быть нормализованным.
-Язык должен быть востребованным, не должен насильно внедряться.

Все правильно... Но кроме того, язык должен быть живым и развивающимся. Тут же все попытки свелись к введению некоторого искусственного языкового суррогата, выведенного Могилянкой из массы малороссийских наречий + мертворожденные, сугубо технические термины, появившиеся на основе неродных нам по духу польского и латинского языков. Причем второй из них вполне явно мертв, что признано совсем не мной

gordiuk

Для Володимира з Мянска
Украинский язык - ещё не нормализованный язык. Каждый нацик тащит туда свои местичковые слова. Мне - носителю украинского языка, режет слух ново-украинский, он скатывается с певучего. Так шо после десяти лет переводов с ново-украинского, не скоро заулыбаешься...

Как-то в Казахстане нацики прокачивали тему гос.языка. Доходило до абсурда...
Наприклад: Курсант одного высшего военного училища ударился копчиком. Угодил в госпиталь. У начальства промелькнула мысль, что курсант мог повредить копчик при участии других курсантов. Провели следствие... Результаты работы следователей стали переводить на казахский. Курсант излечился, а работа толмачай всё не кончается.
Назарбаев чётко решил проблему языков. Хочешь общаться со всеми - есть язык межнационального общения. Хочешь на государственном с носителями казахского языка - ради Бога! А если в нетерпёж - учи язык наглосаксов.

Вывод:
-Язык должен быть нормализованным.
-Язык должен быть востребованным, не должен насильно внедряться.

Чем ещё нормализовывать языки, если не нормативными актами??? Вы шо ж думаете с английским и русским по-другому было?
То же самое. Ненавидишь язык - вон с работы переводчика. Любишь оба языка? - Переведёшь так, что второстепенное правило основным законом станет. Так и сдекларацией независимости США было. Насрать им было на английские суды. И по-ирландски словечки вставляли, как когда-то запорожцы султану турецкому обозначили начало мовы Украинской! Как варианта белорусской между прочим. На которой Статут ВКЛ писан был в оригинале.

eledji

канхветки

- конфеты на русском деревенском диалекте, у нас в деревне (Липецкая область), часть старух именно так и говорила, фиг их знает почему.

Уладзімір

Чем ещё нормализовывать языки, если не нормативными актами???

Я тебя удивлю, но украинский язык не был признан международными нормативными актами того времени... Белорусский и русский - были, а вот украинский нет. Хотя в целом тут не о чём спорить - украинский, равно как и прочие славянские языки это всего лишь варианты старорусского. Вам осталось доказать, что "Слово о полку Игореве" было изначально "Промова за добробат Ыгоря Гориславовыча" - правда не выйдет, там с соколом не все так гладко

Уладзімір

Mef_poter

Ленчонок111
Нас экономические термины, слава Богу, миновали... У нас была своя, морская специфика - судноходы, паросплавы, спасувальники и гвынтокрылые хеликоптЭры

А вот матушке своей, которой сподобилось всю свою жизнь бухгалтером работать - переводил! Даже лицензионную 1-С бухгалтерию адаптировал после дуркаинского перевода с русского на не совсем русский. Это как корейское "Тайдзыматвашамахуань" перевести на членораздельные термины;)

Вешать таких перводчиков надо на столбах!
Чтобы люди видели от кого гниль идёт, от тех кто занимается переводом языков, которые ненавидит.

Чтобы помнили - НЕЛЬЗЯ ЗАНИМАТЬСЯ НЕЛЮБИМОЙ РАБОТОЙ!!!
Сколько бы за неё ни платили пиндосы разных окрасов от всевозможных интернационалов, до освенцимского нацизма..

Уладзімір
вы как, читали полностью посты, или не сочли нужным? Специально для вас поясняю:
НОРМАТИВНЫЕ. ДОКУМЕНТЫ. СОСТАВЛЯЛИСЬ.. АВТОРАМИ. НЕ. ВЛАДЕВШИМИ. УКРАИНСКОЙ. МОВОЙ
Внимание! Ключевое действие! только для вас!
ПЕРЕД ОПУБЛИКОВАНИЕМ СОСТАВЛЕННЫЕ ДОКУМЕНТЫ ПЕРЕВОДИЛИСЬ НА ДЕРЖАВНУ МОВУ, НА КОТОРОЙ НЕ ГОВОРИЛИ В ПОЛНОЙ МЕРЕ НИ АВТОРЫ ПОЯСНЕНИЙ, ДОПОЛНЕНИЙ, НОРМАТИВНЫХ АКТОВ (!!!!) , НИ ПОЛЬЗОВАТЕЛИ ЭТИХ ДОКУМЕНТОВ.
Там, где знак вправо - знак влево приравнивается к побегу и карается расстрелом может полностью изменить смысловую нагрузку, шел полуграмотный перевод порой даже не на украинский, а на какой-то непонятный для самих носителей украинского языка диалект. Попутно, видимо, выдумывались новые слова. У меня бабушка, меня нянчившая, с Черниговщины, по-русски говорила куда хуже, чем по украински, вторая бабушка, учительница с Житомирщины, свободно говорила на обоих языках, и знала еще польский, но даже она временами не могла объяснить, с какого дубу вертолет, например, превращается в "геликоптер"! И не всегда понимала, на каком языке вещают дикторы першого нацыонального телебачэння!

Не переводить? А как, простите, работать, если 95% клиентов русскоговорящие, а смысл НОРМАТИВНОГО ДОКУМЕНТА весьма туманный из-за топорного перевода на державну мову? В конце концов, операторы и кассиры освоили синхронный перевод с украинского на русский (деловой, я имею в виду, разговорный я с детства знала) для себя и для клиентов, нам запретили переводить договора с клиентами на русский, но кто с этого выиграл? Да немеренная куча народу только из-за этого маразма 80-го уровня голосовала за воссоединение с Россией!

Подавляющее большинство севастопольцев говорили, говорят и будут говорить И ДУМАТЬ на русском языке. Можете вешать ярлыки и обзывать меня неправильной украинской (по происхождению), ради бога.

Ленчонок111
вы подпись его почитайте. Он же ненормальный!

Ленчонок111

Уладзімір
вы как, читали полностью посты, или не сочли нужным?

Он всех,кто в его мозг, размером с гнилой орешек,пишет непонятное-в игнор ставит..Скоро только сам себя читать будет..

Ленчонок111

Специально для вас поясняю:

Бес-по-лез-но

У меня бабушка, меня нянчившая, с Черниговщины, по-русски говорила куда хуже, чем по украински, вторая бабушка, учительница с Житомирщины, свободно говорила на обоих языках, и знала еще польский, но даже она временами не могла объяснить, с какого дубу вертолет, например, превращается в "геликоптер"! И не всегда понимала, на каком языке вещают дикторы першого нацыонального телебачэння!

У меня бабушка была полькой, а дед с Ивано-Франкивська - оба одинаково не понимали радио-дикторов. Кстати тут свидомым тоже качка в дупу - у нас в Крыму еще с 1985-го в 6 утра играли гимнО дУркаины. Как сейчас помню, как дед меня под эту музЫку на рыбалку поднимал

Подавляющее большинство севастопольцев говорили, говорят и будут говорить И ДУМАТЬ на русском языке. Можете вешать ярлыки и обзывать меня неправильной украинской, ради бога.

Даже не обсуждается... Хотя я в дань уважения общался с прабабушкой исключительно по польски и до сих пор храню ее Бибилию на старо-славянском. А там "яти" и "еры" это самое простое - помимо греческих "тэт" и "омег"...

rtr

Ленчонок111
вы подпись его почитайте. Он же ненормальный!

Просто цель у чела определенная и не совпадает с жизненными целями большинства форумчан.

rtr

Ленчонок111
вы подпись его почитайте. Он же ненормальный!

С точки зрения паталогической афазии психологических девиаций - социальную адаптивность пациента с дегенеративными отклонениями мотивационного восприятия реальной действительности можно подтвердить только вскрытием... - Профессор Мэф Валерьевич Поттер (с)

Слухаю 112.ua и диву дивлюсь:
Иного приятно слушать, ту же Тимошенку Юлию. Но основная масса, что бы не расстраивать нациков, выворачивает супер перлы галичино-русско-суржик конгломерат. Да ещё с надрывом. У Юли не чистый украинский, а с помесью русских слов, но у неё гармонично получается.

ErkiN

rtr

Ленчонок111
вы подпись его почитайте. Он же ненормальный!

Просто цель у чела определенная и не совпадает с жизненными целями большинства форумчан.

Просто щель у тела неопределенная и не совпадает с замыслом Творца о сексуальном различии и детородном предназначении большинства форумчан

gordiuk

Слухаю 112.ua и диву дивлюсь:
Иного приятно слушать, ту же Тимошенку Юлию. Но основная масса, что бы не расстраивать нациков, выворачивает супер перлы галичино-русско-суржик конгломерат. Да ещё с надрывом. У Юли не чистый украинский, а с помесью русских слов, но у неё гармонично получается.

На Юлю не гоним... Это последний бастион смысла в дУркаине. Общался с ней в натуре - очень неглупый персонаж.

P.S. Ну как неглупый - в Форосе голяком не купалась в отличии от Прыща, Яныка и прочих Червоненков

Химчанин

Анижедети

lanist

Они что до сих пор думают, что снабжают нас водой, электричеством и продовольствием? Д,Б(с)

Больше того. Они до сих пор считают, что вокруг укрии вращаются Земля, Солнечная система, Млечный путь и вся Вселенная

Подскажите пожалуйста а канхветки это что и на каком языкемове?

Я вроде не автор и не переводчик, но то, что речь идет о продукции "Рошен", по-моему, очевидно

Уладзімір

Mef_poter

Будешь тонуть - шлепни СМС,

Хорошо,
В ЧС и в подпись.
Больше нет смысла у тебя хоть что-то читать. Скорее всего тоже пидор американский..

Самое смешное, что все свидомые (хоть украинские, хоть белорусские) считают себя самостоятельными.

Чистые клоуны. Кормятся с рук у пиндосов, пляшут под дудку пиндосов, вылизывают им же...
Но при этом уморительно надувают губенки и попердывают на "американских пидоров".

Детки! Да ведь "американские пидоры" вас и достали из дерьма и имеют сейчас, как хотят.
Чего уж пытаться делать индиферентный и солидный вид, когда вы все по уши в дерьме, и стоите раком
именно перед "американскими пидорами".

больные и убогие, которых сбросили с украины, развлекаются. ....
Под посольством Российской Федерации в Киеве прошел митинг с требованием лишить Россию права на проведение Чемпионата мира по футболу в 2018 году, сообщает телеканал "112 Украина".

Согласно сообщению, у здания посольства митингующие установили стену штрафников, - деревянные фигуры с фотографиями кремлевских чиновников. По центру самый низкий Владимир Путин, возле него российская гимнастка Алина Кабаева, глава российского МИД Сергей Лавров и пресс-секретарь президента РФ Дмитрий Песков.

Участники по очереди пробивали штрафной, и больше всего досталось бывшему боксеру, а ныне депутату Госдумы Николаю Валуеву. От последнего удара не устояла деревянная фигура российского президента.

По словам народного депутата Алексея Гончаренко, нельзя допустить, чтобы в 2018 году Чемпионат мира по футболу проходил в России, потому что мир и Путин - несовместимые категории.

"Футбольная стенка также символизировала стену идиотизма, которым Россия отстранилась от всего цивилизованного мира. Пробивая штрафной в стенку, метким и сильным ударом мяча сломали Путина. Мы не можем допустить проведения этого гибридного чемпионата. Если чемпионат мира пройдет в России, у него будет только один победитель – Путин, а война и агрессия получат легальный статус. Мы требуем пересмотреть право России на проведение Чемпионата. Я надеюсь, что вместе с Блатерром с ФИФА также пойдут все его коррупционные схемы", - отметил он на своей странице в Facebook.

Как сообщалось, накануне в Варшаве возле посольства России также прошел митинг. Во время акции под названием "Россия – страна, которая убивает" активисты варшавского Евромайдана легли вдоль забора посольства РФ, символизируя убитых украинцев за более чем два года войны на Донбассе.

Уладзімір

Mef_poter

Надо было, чтобы тебя, де6ила, папа твой со своего "конца" своевременно смахнул, прежде чем к жене своей приближаться - чтобы такие дэбилы, как ты не нарождались... Да будет тебе, одноклеточному известно, что уже с 1994-го года все госучереждения, банковские системы и крупные предприятия Крыма сдавали финансовую и прочую отчетность исключительно на мове! Не говоря о том, что с 2004-го все распоряжения, циркуляры, постановы, законы, подзаконы и прочие залупоны приходили в Крым из Кукуевки исключительно на мове! Я 10 лет всю эту куетень вынужден был переводить на нормальный язык. 10 лет, 6лять выкинуто из жизни!!!!

И ты мне тут балакаешь за широкую автономию и насаждение украинского языка? Да пошел ты в Европу пешим ходом до горы дрыгом!!!

Мало вам немцы трахотомию мозга во Франции провели... Ничо - поляки добавят

Да что ж ты теперь сердитый то такой спустя два года после твоей победы? Где счастье в тексте?
Всё по колодцам расплевал, по образу и подобию оппонентов, так называемых бандеровцев?
Узбагойся. Делай шо хош. Хоть на голове ходи.
Мне наплевать на ваши сегодняшние проблемы,хамло несчастное))) Даже если Украина срать в ваши колодцы начнёт.
Ваши личные, дорогой! Больше ничьи, колодцы, даже не соседей ваших.) Внизу живёте, если по карте судить)))

Идиот, внизу живут черти, которые, похоже, к тебе нередко наведываются.
У географических карт нет низа и верха, там направления иначе называются

Сергей-Екб

Уладзімір

Mef_poter

Будешь тонуть - шлепни СМС,

Хорошо,
В ЧС и в подпись.
Больше нет смысла у тебя хоть что-то читать. Скорее всего тоже пидор американский..

Самое смешное, что все свидомые (хоть украинские, хоть белорусские) считают себя самостоятельными.

Чистые клоуны. Кормятся с рук у пиндосов, пляшут под дудку пиндосов, вылизывают им же...
Но при этом уморительно надувают губенки и попердывают на "американских пидоров".

Детки! Да ведь "американские пидоры" вас и достали из дерьма и имеют сейчас, как хотят.
Чего уж пытаться делать индиферентный и солидный вид, когда вы все по уши в дерьме, и стоите раком
именно перед "американскими пидорами".

Всяко бывает... Здорово они в Севастополе искупались вечером 15-го апреля 2008 года - даже флаги свои биколорные в Черном море утопили!

P.S. Вот я бы так не смог, свидомисть не позволяет - я обычно 1-го мая сезон открываю

Интересный репортаж

Украина, Донбасс, Крым. Я узнал правду.

До недавнего времени тема Украины была одной из основных в российских новостях. На большинство жителей России это произвело пугающий эффект. Наших туристов в Киеве, Одессе и Львове стало гораздо меньше. Мне же наоборот захотелось узнать лично, что на самом деле происходит у наших соседей снизу по карте. Есть две известные непримиримые точки зрения на украинские события. Потому что есть наши СМИ и есть не наши. Я чувствовал, что кто-то из них явно держит меня за барана. А я не хочу быть бараном.


Я решил сам посетить следующие города и все выяснить на месте:

- Львов, как символ Западной Украины.

- Тернополь, как западно-украинский, но не туристический город.

- Харьков, как самый русский город из оставшихся на Украине.

- Славянск по причине известных событий в нем.

- Киев, как столицу.

- Донецк, Симферополь и Севастополь, как города, которые ушли с Украины...

далее http://www.yaplakal.com/forum3/topic1395064.html

Mef_poter

у нас в Крыму еще с 1985-го в 6 утра играли гимнО дУркаины.

Странно, откуда вы в 1985 нашли такую страну на карте СССР ? Может у вас кака то особая карта ?

ХОНДЫЧ
Я вас, наверное, удивлю, но весь Крым, за исключением Севастополя, еще и укр. язык в школах изучал, со 2 класса. И к УССР относился. И в 6 утра действительно играли 2 гимна: Союзный и украинский.

LALочка

ХОНДЫЧ
Я вас, наверное, удивлю, но весь Крым, за исключением Севастополя, еще и укр. язык в школах изучал, со 2 класса. И к УССР относился. И в 6 утра действительно играли 2 гимна: Союзный и украинский.

Ну изучали и что? Сильно это помогло хохлам?

LALочка
Меня не надо удивлять, я знаю сие. Перечитайте мой пост.

Всё чётко расписано, не только лишь все так могут.