НОВОРОССИЯ: Общая ветка для обсуждения

Приазовец_

МГ

Что послужило причиной его ухода

Якобы "смена курса в отношении Украины". Непонятно, что стоит за этой формулировкой.

Я же об этом. Смена куда? - не понятно, увы, пока.

Читаю вот интервью Суркова.
http://actualcomment.ru/surkov-mne-interesno-deystvovat-protiv-realnosti-2002260855.html

Я, конечно, создавал эту систему, но никогда не был ее частью.

Зачет!

— Мне интересно работать в жанре контрреализма. То есть, когда и если надо действовать против реальности, менять ее, переделывать. Пока проект проживает стадию становления, развития, роста, в нем интересно участвовать. Есть место для новых идей. При столкновении замысла с реальностью происходит распад старых структур и синтез новых, от этого идет активный выброс энергии. Весело. А когда новое создано, оно резко превращается в старое. Проект вступает в фазу стабильности, сам становится реальностью. Переходит на низкий энергетический уровень. Рутинизируется. И от тебя уже не требуется ничего нового. От тебя ждут только самоповторов. А зачем? Пусть другие повторяют за мной.

Зачет!

Но тогда вернулся на госслужбу. Были причины. И еще потому, что получил уникальную возможность самому выбрать проект. Выбрал Украину. Чисто интуитивно. Никто мне не подсказывал и сам я ничего не знал. Да и никто наверняка не знал. Я почувствовал просто, вернее, почуял — будет большое дело. Догадался уже тогда, когда ничего еще не начало происходить, что будет настоящая борьба с Западом. Серьезная. С жертвами и санкциями. Потому что Запад не остановится ни перед тем, ни перед другим. Да и мы за ценой не постоим. Правда, предчувствовал. Сам сейчас удивляюсь, как я это предвидел летом еще 13-го года. В полной тогдашней тишине. Так все и случилось. Горжусь, что был участником.

Но прошли те же пять лет... Началось естественное торможение и этого проекта. Я бы, конечно, в обычной ситуации не стал бы отпрашиваться с такого горячего участка. Поскольку это было бы безответственно. Но и участок более-менее остыл, и главное, контекст изменился. Не мог же я пять лет идти в одном направлении, а потом резко повернуть оглобли и двинуться в противоположном. Я бы об этом с самим собой ни за что не договорился. Так у меня появились и причина, и повод уйти окончательно.

Это сильная система. Нужная для страны. Мое тщеславие навсегда удовлетворено тем, что я приложил руку и голову к строительству нового русского государства. А если по ходу строительства этого мощного здания какой-нибудь отдельно взятый вольный каменщик вроде меня свалился с лесов, здание ведь от этого ни ниже, ни хуже не стало.

Зачет!

По политическим убеждениям я русский. По политическим предпочтениям путинист. Отчасти еретического толка.

Я, как ни странно, укрооптимист. То есть, считаю , что Украины нет пока. Но со временем она все-таки будет. Хохлы ребята упрямые, они сделают. Однако, какая именно это будет Украина, в каких границах она будет существовать и даже, может быть, сколько будет Украин — вопросы открытые. И в решении этих вопросов России так или иначе предстоит участвовать.

Ну с этой точки зрения тут каждый такой - укрооптимист.

— Донбасс для меня не что, а кто. Люди прежде всего. Замечательные люди. Захарченко, Ходаковский, Бородай, Пинчук, Болотов, Безлер, Толстых... Многие другие. Извиняюсь, что не перечислю всех. И что права не имею всех назвать. И что назвал живых в одном ряду с мертвыми. Они настоящие воины. Их не нужно, конечно, идеализировать. Разных людей война притягивает. Война дело мутное, муторное. Но нужное. Они взялись за эту тяжелую работу. И справились.

Зачет!!

О Зеленском

У него легкость необыкновенная в мыслях.

Ну то есть полное отсутствие убеждений.

— У Вас есть враги? Можете их назвать?

— Надеюсь, что есть. Я ведь так старался. Называть без особых причин не положено. Вражда вещь интимная.

— Ничего сенсационного для интервью не заготовили? Какой-то инсайд, может быть?

— Ни в коем случае. Корпоративная этика: всегда говори то, что думаешь; никогда не говори то, что знаешь.

Зачет, зачет, зачет!

У нас уже по факту, естественным образом сложилась не просто президентская, а гиперпрезидентская форма правления. Она органична для нашей политической культуры и, мое мнение, ее надо формально-юридически закрепить.

Большой молодец, этот Сурков. Умница! )))

Пасечник выступил за полную отмену комендантского часа для Луганска, Алчевска, Краснодона и Свердловки

Глава ЛНР предложил депутатам Народного Совета рассмотреть вопрос о полной отмене комендантского часа. Совсем отменить комендатский час могут уже в начале месяца мая.

Во время встречи с активом Общественного движения «Мир Луганщины», которая состоялось 25 февраля в Доме правительства, он выступил с предложением отменить комендантский час.
Глава ЛНР отметил, что именно в комендантский час «творятся все темные дела». В связи с тем, что ночью нет людей на улице, «возникает безнаказанность, которой пользуются украинские диверсионно-разведывательные группы, имеющие возможность работать не озираясь по сторонам».

«Я выступаю за то, чтобы совсем отменить комендантский час», — заявил Пасечник.

Также он отметил, что, безусловно, комендантский час нужно оставить в прифронтовых районах Республики, где ситуация достаточно сложная и напряженная.

«На данный момент в прифронтовых районах нельзя отменять комендантский час, поскольку это непосредственно связано с безопасностью наших граждан. Что касается города Луганска, или допустим Краснодона, Свердловска или Алчевска, то я считаю, что комендантский час там не нужен», — подчеркнул Пасечник.

Он попросил депутатов Народного Совета ЛНР обсудить его предложением и сообщить о принятом решении.

«Это было бы хорошим подарком к 9 мая для жителей нашей Республики», — резюмировал Пасечник.

По щучьему велению,по моему хотению....

Больше половины (54%) жителей подконтрольной Киеву территории Украины хотят, чтобы самопровозглашенные ДНР и ЛНР вернулись в состав Донецкой и Луганской областей на прежних условиях, следует из данных опроса, проведенного социологической службой центра Разумкова.

Силовое установление мира в Донбассе поддерживают только 20% граждан,

Шароварные диванные стратеги...))

korner111

Больше половины (54%) жителей подконтрольной Киеву территории Украины хотят, чтобы самопровозглашенные ДНР и ЛНР вернулись в состав Донецкой и Луганской областей на прежних условиях

ну да, хохлам обидно, что они живут в полной "жопе", а ДНР и ЛНР нет... вот и хотят, чтобы в ЛДНР стало также плохо, как на Вукраине...

Землю и активы в цеевропе распродадут, прожрут и просрут, а в ЛДНР еще столько вкусного останется... Зрада и непорядок.
- Идите к нам, дончане, вертайтесь, мы вашу землю и предприятия тоже хотим продать и "приватизировать".
- Идите. Просто идите.

В Донбассе 27 февраля снайпер уничтожил главного сержанта взвода 93-й отдельной механизированной бригады ВСУ Владимира Федченко. О потере говорится в сообщении 93-й ОМБр.

«Вчера днём от вражеской пули погиб наш воин, главный сержант взвода Владимир Федченко с позывным „Фед“», — сообщают оккупанты.

Федченко родился 5 мая 1973 в селе Нещеретово Луганской области. В 93 бригаду «Холодный Яр» пришел в декабре 2016 года, когда подразделение воевало на этом же направлении.

У предателя осталась жена и четверо детей.

Источник: https://rusvesna.su/news/1582910163

Сорри за источник, но мне было интересно, что ж они покажут из того, что им люди скажут. Подозреваю, что это были самые приемлемые для данного источника ответы.

Пойдут ли жители Донецка в украинский патруль? | Донбасc Реалии
24 февр. 2020 г
Радіо Свобода Україна
Что в Донецке думают о совместном патрулировании с украинскими полицейскими? Готовы ли местные стать частью таких патрулей?

В комментах неистовство свидомых. С редкими вкраплениями высказываний нормальных людей, видимо, заглянувших сюда случайно.

>> Экс-командира «Айдара» Мельничука задержали на греческо-болгарской границе <<

На границе Греции и Болгарии был задержан бывший командир украинского националистического формирования «Айдар» Сергей Мельничук. По его словам, запрос в Интерпол подала Россия. Об этом он сообщил на своей странице в Facebook. «Меня задержали на болгарско-греческой границе», — заявил Мельничук. Он пожаловался, что вместе с ним на кордоне сидят жена и девятимесячный сын. По словам Мельничука, украинское посольство «молчит». В результате расследования гибели журналистов ГТРК Игоря Корнелюка и Антона Волошина стало известно, что Мельничук принимал непосредственное участие в минометном обстреле мирной территории, на которой они находились. Источник: Facebook В ноябре минувшего года жители города Хисаря устроили акцию протеста перед санаторием, принадлежащем Минобороны Болгарии. Они заявили, что правительство не выдает путевки детям-инвалидам, зато лечит «убийц из Украины». Горожане узнали, что в учреждении находились на реабилитации участники украинского штурмового батальона «Айдар».

Perf

>> Экс-командира «Айдара» Мельничука задержали на греческо-болгарской границе <<

Я на 80% был уверен, что отпустят.

В Греции отпустили на свободу экс-комбата «Айдара»
Греческий суд во вторник, 3 марта отпустил задержанного по запросу России бывшего командира карательного батальона «Айдар» Сергея Мельничука. Об этом он сам сообщил в видеообращении.
Как он отметил, украинское посольство и его адвокат «сработали своевременно». Также Мельничук поблагодарил всех за поддержку.
«Мне сказали, что я обвиняюсь в убийстве двух человек и больше на территории Ростовской области. Если они приписали Луганщину, где я воевал, к Ростовской области, то Россия показывает, что она аннексировала Луганскую область. А если Интерпол показывает, что они согласны с этим, то они нарушают свой Устав», — заявил Мельничук.
В свою очередь заместитель министра внутренних дел Украины Антон Геращенко написал в соцсети, что Мельничук после освобождения из-под стражи может свободно покинуть территорию Европейского союза.

https://rusvesna.su/news/1583248810

Нашего айтишника Александра Винника по невнятному запросу пиндосов якобы за биткоин биржу, базировавшуюся в Японии, третий год прессуют, а реального людоеда с поклоном отпускают. Братушки православные...
Ну Грехи, грехи... скоро один на один с турками останетесь...
Вы мне, гады, ещё за томос ответите (с)!!!

В.Бут

Нашего айтишника Александра Винника по невнятному запросу пиндосов якобы за биткоин биржу, базировавшуюся в Японии, третий год прессуют, а реального людоеда с поклоном отпускают. Братушки православные...
Ну Грехи, грехи... скоро один на один с турками останетесь...
Вы мне, гады, ещё за томос ответите (с)!!!

Сформулирую лемму:
никто, никогда и нигде не учится на чужих ошибках. Учат только Великие Учителя - боль, голод, холод, смерть.
(побочное: иногда, но очень редко, вмешивается разум. В общем можно пренебречь)
Ну и теорема - пока не сдохнешь, не научишься.
А посему пожелание им от всего сердца - поскорее начать учиться.
Какие там нах православные...

Что там с энтим Винником - хз, эти биткоины - чистой воды мошенничество, а следовательно все операторы с ними - кандидаты либо действующие мошенники.

Не бойся за шкуру, бойся за честь

Видит Бог не хотел трогать эту тему, для меня Алексей Борисович Мозговой герой и один из лидеров Русской весны, а его гибель - трагедия и убийство по наводке некоего персонажа по имени Колыван. Но речь собственно о другом, если быть точным - о приговоре и его причинах. И причины не только в желании унизить покойного Командира(хотя и это есть, вернувшиеся с вна чиновники его ненавидят, и это глубоко личное), причины гораздо глубже, и лежат они в плоскости юридической.

Давайте думать вместе - как называется человек отобравший машину с оружием в руках? Правильно, грабитель. А человек убивший других людей? Правильно - убийца. Можно возразить что это в мирное время, а в военное это реквизиция и выполнение конституционного долга, но...Вся бредовость ситуации в том что ни ДНР ни ЛНР войны Украине не объявляли, и в мае 2014 года на их территории действовали...украинские законы мирного времени, которые депутаты Верховных советов первых созывов тупо не отменили. Так что все бойцы Ополчения с формально-юридической точки зрения - преступники, виновные минимум в создании НВФ и убийствах военнослужащих Украины. Дальше ситуацию усугубили еще больше путем сакрального Минска:

"5. Обеспечить помилование и амнистию путем введения в силу закона, запрещающего преследование и наказание лиц в связи с событиями, имевшими место в отдельных районах Донецкой и Луганской областей Украины"

который мало того что признал ВСЕХ бойцов и командиров Ополчения и НМ ДЛНР преступниками, так еще и поставил амнистию в зависимость от доброй воли Киева. На данный момент ни в ДНР, ни в ЛНР никакой амнистии ополченцам и военнослужащим нет, и судя по риторике не будет, это ведь Минску противоречит...

Три года пишу - все военнослужащие и ополченцы с формально-юридической точки зрения преступники в глазах юстиции ОРДЛО, которым признали себя Республики Донбасса, и это довольно удобно. Во первых можно вязать ЛЮБОГО, даже за косой взгляд, я например совершил преступления, с точки зрения законов свинарника, понятно - статья 109(все три пункта), статья 110(все три пункта), статья 111(пункт 1), статья 113, статья 114-1, что можно пришить ЛЮБОМУ воевавшему в рядах ВС Донбасса. Кроме общего, при доле фантазии можно добавить - статьи 115 и 121(если суд примет боевиков ОПГ ВСУ за людей), статью 157 и статьи 186, 194 и 196...Вообщем читайте, наслаждайтесь.

Весь этот дебилизм противник скажем разрешил легко - просто скопом амнистировал всех участников переворота в Киеве 2013-14 годов, сделали это по простой причине - формально-юридически любого участника так называемого Майдана и карательной операции в Донбассе можно было сажать по примерно такому же букету статей что и нас. Но то Киев, там, при всем дебилизме и скотскости своих не бросили. Зато у нас...Смотреть кусок приговора на скрине.

Нет, сейчас поднялся шум, и со стороны общественности, и со стороны Призрака, и я думаю приговор уберут, а тему замнут, никому не надо что бы Корпуса разбежались. Но проблему это не решает, все участники войны за Россию, которая незаметно перешла в борьбу за сакральный Минск - преступники в глазах законов что так называемой "Украины", что ее неразрывной части - ОРДЛО. Исключение - те кто эмигрировал в страны которые своих граждан не выдают. Не верите что так может быть? Читайте. Вся печаль в том что судья закон не нарушил, вот в чем дело, такой у нас закон. И пора бы этот юридический казус убрать, да низзя, а вдруг Киев надумает наколенный план выполнить...Да и так - надо же демонстрировать пэрэсичным что в ОРДЛО живут "файни укроинци", а "сепарив" сами суды ОРДЛО заборолы, иначе как их убедить Крым не трогать, а ограничится Донбассом?

https://donrf.livejournal.com/786131.html

Седой Урал

Perf

>> Экс-командира «Айдара» Мельничука задержали на греческо-болгарской границе <<

Я на 80% был уверен, что отпустят.

В Греции отпустили на свободу экс-комбата «Айдара»
Греческий суд во вторник, 3 марта отпустил задержанного по запросу России бывшего командира карательного батальона «Айдар» Сергея Мельничука. Об этом он сам сообщил в видеообращении.
Как он отметил, украинское посольство и его адвокат «сработали своевременно». Также Мельничук поблагодарил всех за поддержку.
«Мне сказали, что я обвиняюсь в убийстве двух человек и больше на территории Ростовской области. Если они приписали Луганщину, где я воевал, к Ростовской области, то Россия показывает, что она аннексировала Луганскую область. А если Интерпол показывает, что они согласны с этим, то они нарушают свой Устав», — заявил Мельничук.
В свою очередь заместитель министра внутренних дел Украины Антон Геращенко написал в соцсети, что Мельничук после освобождения из-под стражи может свободно покинуть территорию Европейского союза.

https://rusvesna.su/news/1583248810

Греческий суд отпустил из-под стражи бывшего командира украинского батальона «Айдар» и экс-депутата Рады Сергея Мельничука, об этом заявил замглавы МВД Украины Антон Геращенко.

«Министр МВД Арсен Аваков, вчера обратился к своему греческому коллеге с просьбой не реагировать на российскую провокацию против бывшего комбата добровольческого батальона «Айдар» Сергея Мельничука. Час назад, по решению греческого суда Сергей Мельничук был освобожден из-под стражи и может свободно покинуть территорию Европейского союза», – написал Геращенко в Facebook.

https://vz.ru/news/2020/3/3/1026920.html

По сути Интерпол показал пределы своих полномочий? Будет ли реакция России на это?

Приазовец_

По сути Интерпол показал пределы своих полномочий? Будет ли реакция России на это?

Калибром по штаб-квартире, не?

Нашей разведкой получены данные, что террор мирного населения Донбасса за прошедшие сутки не ограничился только обстрелом гражданского автомобиля в Докучаевске.

Так, по имеющейся информации, вчера акцию устрашения мирного населения провела СБУ в н. п. Новотроицкое в Волновахском районе на подконтрольной Украине территории.

Сотрудники этого карательного ведомства в течение дня производили необоснованные задержания мирных жителей населенного пункта, которых находили на улицах, в магазинах или административных учреждениях.

Задержанных доставляли в местный отдел полиции, где проводили проверку на возможную причастность к оказанию помощи нашей Республике. При малейших подозрениях задержанных отправляли для дальнейшего разбирательства в отдел СБУ в Волновахе.

По предварительным данным, вчера в ходе террористической акции в Новотроицком было задержано всего 154 мирных человека, 34 из которых впоследствии были отконвоированы в Волноваху, где и находятся в настоящее время.

По имеющимся данным, часть доставленных в волновахское управление СБУ по надуманным обвинениям мирных жителей будет впоследствии использовано в качестве «обменного фонда» в возможном обмене между Народными Республиками и Украиной. Те же, кто не попадут в списки на обмен, вероятнее всего, буду освобождены, но только за передачу определенного выкупа сотрудникам СБУ.

Источник: https://rusvesna.su/news/1583400146

Когда подписывался минск - Захарченко тянул, как мог. Плотницкий подмахнул сразу, а Захарченко, по воспоминаниям очевидцев, все ждал, что возьмут Мариуполь, нервничал и просил любыми способами затянуть процесс - но не вышло. Не затянуть - взять Мариуполь. Тогда никто не понимал, что произошло на самом деле. Митингов на улицах не было, подписантов никто не распял. Я тоже принял это без особой внутренней драмы - я рассудил, что если первый минск не стал чем-то долговременным, то и второй не долго просуществует: скоро мы двинем вперед и подпишем третий минск на берегах Днепра.

Но не тут то было. Последние несколько лет можно смело назвать минским периодом. Никогда так часто и с таким негативом столица Белоруссии не склонялась на нашей земле, и в конце концов слово распочковалось на два понятия, и теперь при произнесении "минск" у нас никто сразу не думает, что речь идет о городе - ассоциации возникают совсем иные. Как там у Пушкина? "Москва....как много в этом звуке для сердца русского слилось..." А для нас в звуке минск, и совсем без намека на восторг. Но я бы после всех минских мытарств Донбасса никогда не подумал, что скажу подрасстрельное: сегодня нужно, чтобы Россия требовала безусловного выполнения минска. А пока вы не нажали на спусковой крючок - объяснюсь: Россия должна требовать жесткого соблюдения формы и содержания минска, не позволяя Украине по-своему трактовать положения этого кабального документа. Анализируя состояние Украины, у меня нет сомнений в том, что она сегодня не способна реализовать у себя ключевые положения договоренностей. Если разведение по сторонам пятидесяти человек на отдельных участках вызвало столько проблем - я представляю, сколько их и каких возникнет при принятии закона, например, об амнистии "боевиков"....

Здесь не следует ждать от меня славословий в стиле "вот как мы их ловко загнали", "как мы не оценили гений тех, кто работал над ситуацией в момент подписания минска", или "наконец-то до меня дошло, что минск - это единственный выход из ситуации". Минск, как бы он ни был грамотно составлен - это наша капитуляция, - это прежде всего. И то, что сегодня он вдруг начал играть роль, которая по ошибке может быть расценена, как положительная - это неверно. Все это выглядит примерно так: тренер меня когда-то учил, что если ты попал на хороший захват и тебя бросают - твоя задача вывернуться и приземлиться коряво, чтобы противнику засчитали меньше баллов, а не как за чистый бросок. Это и есть минск - наше изворачивание в воздухе в желании минимизировать результат более удачной работы противника.

Пока мы цеплялись и цепляемся за минск, Украина превращается в шахида: себя убью, но и соседей не пожалею. Те изменения, которые в ней происходят, пока мы упорно говорим, что они свои и русские, скоро приведут к тому, что мы первыми будем открещиваться от такого родства. Точнее, первыми это сделали они, заявив, что Украина - не Россия, - и они правы: Украина, действительно, - не Россия. Но люди, земля, города - русские. Пока. Но боюсь, скоро от этого останутся одни воспоминания. И если минск поможет, чтобы этого не случилось - я первым признаю свою неправоту. Но наблюдая происходящее, я уже вижу необратимые последствия, и каждый год простоя их только усугубляет.

Александр Ходаковский

https://родина-моя.рф/news/6881-alek...amom-dele.html

Народная милиция Донецкой народной республики заявила, что украинские военные вернулись на позиции у Петровского в Донбассе, где осенью состоялся отвод сил.
«В настоящее время наши наблюдатели на позициях у района разведения сил и средств №3 в районе Петровское — Богдановка зафиксировали возвращение оккупантов на рубежи внутри участка разведения и оборудование ими новых позиций», — сказал представитель ведомства.

В ДНР призвали международных наблюдателей немедленно проинспектировать участок разведения сил и средств.

Ранее в представительстве ДНР в Совместном центре по контролю и координации режима прекращения огня (СЦКК) заявили, что в результате обстрелов со стороны украинских военных было повреждено здание школы в посёлке Александровка на западной окраине Донецка.

https://russian.rt.com/ussr/news/725676 ... .ru%2Fnews

В редакцию «Русской Весны» поступил текст экстренного заявления Народной милиции ДНР.

Украинские оккупанты продолжают срывать процесс мирного урегулирования конфликта на Донбассе.

Так, в настоящее время нашими наблюдателями на позициях у района разведения сил и средств № 3 в районе н. п. Петровское-Богдановка зафиксировано возвращение оккупантов на рубежи внутри участка разведения и оборудования ими новых позиций.

Кроме этого, украинские пропагандисты, пытаясь обелить свои нарушения, продолжают лживо обвинять наших защитников в нарушении перемирия и открытии огня в границах участка разведения.

При этом вранье штаба «ООС» особенно заметно на фоне ежедневных официальных отчетов СММ ОБСЕ, в которых четко зафиксировано, что огонь на участке разведения в районе н. п. Петровское всегда открывается с его юго-западной части, то есть с позиций украинских оккупантов, а разрывы снарядов отмечаются международными наблюдателями на восточной окраине участка — на позициях защитников нашей Республики.

Источник: https://rusvesna.su/news/1583481363

Приазовец_

Когда подписывался минск - Захарченко тянул, как мог. Плотницкий подмахнул сразу, а Захарченко, по воспоминаниям очевидцев, все ждал, что возьмут Мариуполь, нервничал и просил любыми способами затянуть процесс

Захарченко как никто другой знал, что брать Мариуполь можно только после взятия Славянска, и не нужно ля-ля!
Кстати и Ходаковский тоже должен это знать.
И вообще постарайтесь не доверять данному источнику.

Murka®

постарайтесь не доверять данному источнику

Я никому полностью не доверяю. Но доля правды есть и в том, что говорит этот источник.

Murka®

Захарченко как никто другой знал, что брать Мариуполь можно только после взятия Славянска

Откуда Вам это известно?

Приазовец_

Откуда Вам это известно?

Водоснабжение Донецка питьевой водой ключ к разгадке сего ребуса.
Вода идёт со Славянска на Донецк и Мариуполь, отвод на Мариуполь под контролем ДНР.

Флаг России подняли на границе ДНР и Украины, на КПВВ "Горловка":
https://nahnews.org/1016243-radikaly-razgnevalis-uvidev-flag-rossii-na-granice-ukrainy-s-donbassom

Есть у меня на MeWe корреспондент из Белоруссии, Саня Глинский. Нормальный чел, но у него проблемы с английским: он регулярно постит какие-нибудь интересные изображения, сопровождая их подписями на русском и на машинном английском. Роботы-переводчики всё еще сильно отстают от переводчиков людей, поэтому изображение идущей под зонтом пары он назвал "подождём под дождём", и перевел на английский как "we wait for the rain", что есть в принципе неправильно. Иногда в комментах я провожу ему "показательные уроки", объясняя, в чем проблема конкретного перевода. Вот и сегодня не удержался, взяв в качестве примера известные моменты.

Получилось неоднозначно, поэтому под спойлер.

Расплата...