ЗаБеларусь
Велеяр
Я такие же брошюрки видел и по тутаевскому наречию и вологодскому.А самое главное,маленькими буковками написано то что на ней,Издание Отделения Русского языка и словесности Императорской Академии наук.
Вот еще хорошая брошюрка( в 3-х томах):
Если мелко, но любопытно, то сюда - https://zapadrus.su/bibli/etnobib/133
P.S. И о боже ж мой, там написано целого "языка", а не какого-то там "наречия".
И что там..? белорусского языка?В контексте наименования этой книжульки, изданной в Варшаве, речь идет о языке, как словесности, о наречии..Не мучайтесь..Любой лингвист вам скажет, что главной отличительной чертой(признаком) самостоятельного языка ,- является его уникальный синтаксис..Синтаксис это как паспорт языка.В белорусском наречии, как и украинском , именуемых лишь в политических целях (а не научных) языками с начала 20 века (особенно в период большевистской политики коренизации), своего синтаксиса нет. Он... этот синтаксис,полностью на 100% - русский.Белорусское наречие именуется языком только для искусственного идеологического обоснования смысла существования отдельного государства, распространяющего свою юрисдикцию на территорию( в интересах сохранения власти элиты местной ), где проживает якобы не субэтнос белорусы одного этноса - русские, а "отдельный народ".А чтобы оправдать и заретушировать неудобное обстоятельство , касающееся того , что ,почему же это на "родном" белорусском языке большинство граждан РБ не говорит на этой территории, то параллельно запускается лживый миф о беспощадной русификации Белой Руси, проводившейся русскими в период РИ и СССР.
Правда вот те, которые эту чушь несут, не могут объяснить , а как же это более малочисленные народы, жившие в Русском царстве, в РИ и СССР и продолжающие жить в РФ куда больше по времени, чем белорусы,не имевшие в регионах статуса республик и той степени автономной отдельности как БССР,не говоря о собств.государственности, так и не подверглись до сих пор "безжалостной русификации", сохранив прекрасно и свой язык и обычаи, а самое главное желание его знать и говорить на нем в повседневной жизни подавляющим большинством представителей этих народов в РФ.А белорусы как то так страшно видимо были подвергнуты русификации по теоории всяких литвиноозабоченных , что до сих пор , имея свое государство уже 25 лет, все равно не хотят в преимущественном перед русским языком порядке, говорить и думать на "родном белорусском языке" с детства.Почему то соседи РБ -латыши, литовцы, эстонцы говорили в составе России, говорят на своем языке и теперь, татары вообще бедные в составе РФ живут, но говорят на своем языке, чуваши, башкиры, коми и мордвины тоже, а независимые белорусы ,с отдельным своим государством , в количестве менее 10 % имеют желающих говорить на "родном" белорусском вместо русского.Может дело в том, что белорусами в этногенетическом смысле можно назвать как раз таки именно это меньшинство..Ну я не против, только вот зачем это все (включая отдельное государство) всем остальным белорусам, не составляющим управленческую элиту этой страны, в интересах которых вся эта петрушка с незалежностью и имеет смысл, который по сути то, - исключительно шкурный.Чтобы властвовать и обогащаться.Тем более, что эти 10 % вышеобозначенные почему-то странным образом являют собой людей с еврейскими и польскими корнями, т.е.тех, которые кровно ни в какой реальной интеграции и тем более в жизни в рамках единого русского одного государства, -не заинтересованы, т.к.расстворившись в имперском море, большинство из них не сможет в силу своих скромных интеллектуальных возможностей на фоне более мощной и масштабной российской элитарной ( и потенциально элитарной) прослойки , за эти власть и фин.ресурсы конкурировать даже на региональном губернском уровне, не говоря о федеральном.Вот отсюда и вытекают и легко предугадываются все нынешние и будущие шаги незалежного правящего класса в РБ.И Лукашенко и любого, кто его сменит.Т.к.подогрев псевдонациональных консолидирующих мифов для народа, самый эффективный и дешевый способ сохранения положения сытой жизни тех 10%.Только методология в реализации механизма псевдонациональной самоидентификации у народонаселения ими управляемого у правых и левых частей элиты РБ будет с разными флагами (одни под знаменем социалистов -патриотов,ориентированных декларативно на восток(Лукаш,Янукович)), а другие буржуа-националисты с бчб знаменами и портретами Бандеры(порошенко,позняки и т.п.) ,ориентированные фактически или декларативно на запад , но целеполагание и у тех и тех- одно, -территория для кормления и удовлетворение банального животного властолюбия, прикрываемого высокими идеями свободы, суверенитета, независимости с попутным преодолением своих местечковых провинциальных комплексов.