Армения

Я думал, что это хохма времён перессанса и ренестройки, а оказалось что это на самом деле!

А в поэме Михаила Юрьевича есть такие строчки:
И дикий крик и стон глухой
Промчались в глубине долины.
Недолго продолжался бой,
Бежали робкие грузины!
Затихло все, теснясь толпой,
На трупы всадников порой
Верблюды с ужасом глядели.
И глухо в тишине степной
Их колокольчики звенели.
Разграблен пышный караван,
И над телами христиан
Чертит круги ночная птица!

Вопрос встал с переводом строчки "Бежали робкие грузины!". Светило сразу решило, что дословный перевод невозможен и в его варианте перевода фраза звучала так: «бежали храбрые грузины!» Дескать, ещё неизвестно куда они бежали, может драться. Авторская статья "К вопросу о проблемах перевода М. Ю. Лермонтова на грузинский язык" была напечатана в каком-то там издании СП.

И всё прошло бы незаметно, но на грех в то же время "Демона" переводило еще одно грузинское дарование. Которое тоже было согласно с тем, что дословно эту фразу на грузинский перевести невозможно, но предлагало собственный вариант – «Бежали робкие армяне.» О чем грузинская общественность была сразу же уведомлена в другом литературном журнале.
https://cont.ws/@alexminsk/1421289

Свежие заявления по Нагорному Карабаху

▪️МИД Азербайджана: единственным путём к миру в регионе является полный вывод армянских военных из Карабаха и роспуск режима в Степанакерте.
▪️Минобороны Армении: армянских войск нет в Нагорном Карабахе.
▪️Минобороны Азербайджана: Для эвакуации населения из опасной зоны в Карабахе созданы гуманитарные коридоры и пункты
▪️МИД России: Российские миротворцы находятся в контакте с представителями армян Карабаха и властями Азербайджана для прекращения огня.
▪️МИД России: Москва исходит из того, что безопасность российских миротворцев в Карабахе будет обеспечена всеми сторонами.
▪️МИД России: Москва подтверждает приверженность российско-армянскому союзничеству.

Азербайджан выдвинул ультиматум - полный вывод всех вооруженных формирований Армении с территории Карабаха и ликвидации политического режима в Степанакерте. То есть фактической и окончательной ликвидации Арцаха.
Армении предстоит либо капитулировать (под тем или иным соусом), приняв ликвидацию Арцаха, либо воевать за него, объявив мобилизацию и начав полноценные боевые действия.
Судя по заявлениям МО Армении, что у "Армении нет войск в Карабахе", защищать его военным путем режим Пашиняна не собирается. Так что выбор Пашиняна выглядит очевидным - окончательно капитулировать в Карабахе, а потом сделать вид, что это не его вина, а вина России. Для этого его собственно к власти и приводили в 2018 году. Карабахских армян принесли в жертву этой политике.

Он больше не придёт на помощь армянам. Списан в 1921м.

https://vstrokax-net.allinnet.info/arme ... bl-gishen/

Глава комитета по обороне Госдумы Картаполов прокомментировал события в Нагорном Карабахе:

«До тех пор, пока российским миротворцам самим ничего не угрожает, они не имеют права применять оружие».

Не трогайте Российских армян.
Они как и евреи поколениями живут по всему миру, включая Россию, полностью ассимилированы, не имеют диаспор по типу азиатских
и уже очень давно не имеют, а то и не имели отношения к "исторической Родине"

русские циничны, как никогда

Министерство обороны Азербайджана заявило о начале антитеррористических мероприятий локального характера в Нагорном Карабахе. Главное.

Антитеррористические мероприятия Баку.

◾️Азербайджан объявил (https://t.me/tass_agency/210225) о начале антитеррористических мероприятий локального характера в Нагорном Карабахе;

◾️Минобороны страны сообщило, что намерено обеспечить положения трехстороннего заявления лидеров Азербайджана, Армении и РФ от 9 ноября 2020 года. Целью мероприятий является разоружение, вывод армянских военных с этой территории и нейтрализация их военной инфраструктуры;

◾️Баку намерен обеспечить "восстановление конституционного строя Азербайджанской Республики" и безопасность мирного населения, гражданских служащих и азербайджанских военнослужащих;

◾️Минобороны Азербайджана уточнило, что гражданские объекты не являются целями, но позиции формирований ВС Армении будут ликвидированы;

◾️Минобороны Азербайджана уточнило, что проинформировало о своих планах командование миротворческого контингента РФ и руководство Турецко-российского мониторингового центра. Глава ведомства Закир Гасанов уведомил (https://t.me/tass_agency/210250) турецкого коллегу Яшара Гюлера о ситуации. Гюлер заверил, что Турция "и сегодня рядом с Азербайджаном".

Ситуация на месте.

◾️Баку заявил (https://t.me/tass_agency/210245), что армянские военные ведут огонь по позициям азербайджанской армии, дислоцированным в направлении Агдамского района. Подразделения ВС Азербайджана принимают ответные меры;

◾️Для эвакуации населения из опасной зоны в Нагорном Карабахе на Лачинской дороге и других направлениях Азербайджан создал (https://t.me/tass_agency/210238) гуманитарные коридоры и пункты приема;

◾️Азербайджан опроверг (https://t.me/tass_agency/210261) информацию об обстреле подразделениями республики гражданских объектов в Карабахе.

Реакция Армении.

◾️Ереван заявил (https://t.me/tass_agency/210277), что ВС Армении не присутствуют в Нагорном Карабахе. А по данным Минобороны Армении, по состоянию на 14:00 (13:00 мск) ситуация на границах страны относительно стабильная (https://t.me/tass_agency/210235);

◾️Армения считает (https://t.me/tass_agency/210253), что "Азербайджан развязал очередную крупномасштабную агрессию против народа Нагорного Карабаха, стремясь завершить политику этнической чистки";

◾️Пашинян созвал (https://t.me/tass_agency/210255) заседание Совета безопасности. По словам Пашиняна, российские миротворцы должны реагировать на ситуацию;

◾️В центре Еревана проходит (https://t.me/tass_agency/210272) акция протеста.

Заявления России.

◾️Россия встревожена (https://t.me/tass_agency/210243) резкой эскалацией ситуации в Карабахе, заявила Мария Захарова. Москва призывает конфликтующие стороны остановить кровопролитие и вернуться к политико-дипломатическому урегулированию;

◾️Несмотря на обострение ситуации, российские миротворцы продолжают выполнять свои функции. Россия исходит из того, что безопасность миротворческого контингента "будет безоговорочно обеспечена всеми сторонами". Однако Захарова опровергла информацию, что азербайджанская сторона якобы заблаговременно предупредила российских миротворцев о сегодняшней "антитеррористической операции" . "Это не соответствует действительности. Информация была доведена до российского контингента за несколько минут до начала боевых действий", — заявила официальный представитель МИД РФ;

◾️Россия также, как отметила Захарова, проводит (https://t.me/tass_agency/210236) контакты по ситуации в Нагорном Карабахе, в том числе с Азербайджаном. По ее словам, по итогам этих контактов ведомство сделает заявление;

◾️Захарова также отметила, что все шаги для мирного решения карабахской проблемы прописаны в комплексе трехсторонних заявлений лидеров России, Азербайджана и Армении, которые были приняты в период с 2020 по 2022 годы. А в последнее время, по ее словам, Россией и другими международными посредниками начали формироваться серьезные предпосылки для прогресса в разрешении карабахской проблемы мирным путем, в том числе речь идет о гуманитарной помощи населению Карабаха;

◾️На заявления армянского дипведомства, которое призвало российских миротворцев и СБ ООН принять меры по прекращению боевых действий, Захарова в своем Telegram-канале напомнила (https://t.me/tass_agency/210270) Еревану об официальном признании руководством Армении принадлежности Нагорного Карабаха Азербайджану.

Как и ожидалось- сами армяне теперь качают тему Россия просрала Арцах.
Только почему-то забывают что Пашинян официально признал территориальную целостность Азербайджана (читай слил Карабах).

КТОФ

Не трогайте Российских армян. Они как и евреи поколениями живут по всему миру, включая Россию, полностью ассимилированы, не имеют диаспор по типу азиатских и уже очень давно не имеют, а то и не имели отношения к "исторической Родине"

Это все правильно. В качестве аргументов можно вспомнить и Нахичевань-на-Дону после отселения Екатериной армян из Крыма, и великого русского мариниста армянина по национальности И. К. Айвазовского и т.д. и т.п.
Одно лишь сожаление почему российские армяне, которых больше чем армянских, не имеют никакого влияния на политику государства Армения, а бОльшее влияние имеют американские марионетки вроде Пашиняна. Где спрашивается Америка, а где Армения? Может быть Кремлю уже хватит играть в какие-то детские игры? Хотя болт, забитый Путиным, на постсоветское пространство, это уже притча во языцех. Чему пример Украина.

Заместитель председателя Совета безопасности РФ Дмитрий Медведев в своем Telegram-канале прокомментировал, что ждет премьер-министра Армении Никола Пашиняна на фоне обострения конфликта в Нагорном Карабахе.

Имя Пашиняна Медведев в своем посте напрямую не называет, но очевидно, кого он имеет в виду.

«Однажды один мой коллега из братской страны сказал мне: “Ну я же для вас чужой, вы меня не примете”.

Я ответил то, что должен: “Судить будем не по биографии, а по поступкам”. Потом он проиграл войну, но удержался странным образом на месте. Потом он решил возложить ответственность за своё бездарное поражение на Россию.

Потом он отказался от части территории своей страны. Потом он решил заигрывать с НАТО, а его супруга демонстративно уехала к нашим врагам с печеньками.

Догадайтесь, какая судьба его ждёт».


Источник: https://rusvesna.su/news/1695128119

Steppe

Догадайтесь, какая судьба его ждёт.

Клоун этот плюшевый. Судьба Керенского и неприкасаемого Горбачева его ждет. Керенский развалил Российскую империю, разжег гражданскую войну и уехал спокойно доживать в Англию. Ему англичане миноносец прислали, когда уже все полыхало. Горбачев развалил Советский Союз, сдал Победу 1945 года и тоже умер своей смертью. Пиццу рекламировал.

И это американскую гниду Пашиняна никто не тронет. Руки коротки у кремлевских сюси-пуси. Выполнит инструкции Госдепа и свалит в Штаты, и никто ему не помешает. Тьфу плять.

Армяне, вы там это, главное понадежней блокируйте посольство РФ в Ереване. И кто не скачет тот москаль желательно.. Это ведь сейчас важнее всего

Meganom

И это американскую гниду Пашиняна никто не тронет. Руки коротки у кремлевских сюси-пуси

Разве Кремль должен с ним разбираться? Пусть армяне займутся этим самостоятельно. Два раза они его избирали. Пусть сам и убирают.

КТОФ

Не трогайте Российских армян.

У нас достаточно много армян, которых вполне можно назвать не российскими.

Число раненных в Нагорном Карабахе возросло до 80.
Местные СМИ пишут о пяти погибших.

Источники в Армии обороны Карабаха сообщают, что бои продолжаются по всей линии соприкосновения. Азербайджан использует реактивную и ствольную артиллерию, ударные БПЛА и боевую авиацию.

@epoddubny

ТАСС
Российский миротворческий контингент в Нагорном Карабахе фиксирует многочисленные факты нарушения режима прекращения огня с азербайджанской стороны. Об этом сообщили в Минобороны РФ.

По данным Минобороны России, миротворцы организовали эвакуацию мирного населения Нагорного Карабаха:
https://vk.cc/cr0UYY
-------------------
Sputnik на русском

"Чем дальше Париж будет от региона, тем будет лучше для Южного Кавказа" — МИД Азербайджана.

Протестующие пытаются прорваться в здание правительства в Ереване, в полицию летят бутылки, силовиков теснят
У посольства России уже собираются армяне. В произошедшем конфликте обвиняют Россию

https://vk.com/rusvesna_su?w=wall-70187376_5974899

В течение дня в расположение российского миротворческого контингента эвакуировано 469 человек, в том числе 185 детей. Медработниками медицинского отряда спецназначения оказана помощь 9 раненым гражданам, в том числе 4 детям.

Пашинян

ВС Армении не присутствуют в Нагорном Карабахе

Пашинян

российские миротворцы должны реагировать на ситуацию

и добавлю что Армения признает принадлежность НК Азербайджану.

И что по его мнению должны при этом делать Российские миротворцы?
Если что, хитротрахнутые у нас уже есть, на западной границе.

Я считаю, что миротворческую миссию нужно сворачивать.
Армян жалко, но это их выбор.

https://ok.ru/video/5125045291635

Meganom

И это американскую гниду Пашиняна никто не тронет. Руки коротки у кремлевских сюси-пуси.

ну так своими рукаме и доставай это гавно, - фигле ты тут языком машешь?

escarcha

Meganom

И это американскую гниду Пашиняна никто не тронет. Руки коротки у кремлевских сюси-пуси.

ну так своими рукаме и доставай это гавно, - фигле ты тут языком машешь?

Была бы моя воля пиндосы уже висели бы на столбах и в Армении, и в Москве. И во многих других братских бывших советских республиках.

ТАСС
41 минуту назад
Министр обороны России Сергей Шойгу и начальник Генштаба ВС Ирана Мохаммад Багери обсудили ситуацию в Нагорном Карабахе, Сирии и Афганистане на переговорах в Тегеране.

Кроме этого, продолжил министр обороны РФ, "есть еще масса вопросов, которые предстоит обсудить сегодня и в течение завтрашнего дня":
https://vk.cc/cr0SJb
---------------
Новости RT на русском

Пентагон: США продолжат совместные учения с Арменией