украинскый дубляж в кинотеатрах

Сателлит

slom

релишия что у московского что у киевского патриархата одна и таже - православие? или вы считаете что москва другому богу молиться?

Заскочил на секунду. Смотрю, Слом как был дeбилом, так и остался им. Запятые ставить не нужно, Москва с маленькой буквы, никогда не поверю, что Слом не знает, что это название города.
Слом, вы когда повышать свой уровень родного языка собираетесь? Или детям своим будете говорить: "Учительница идиотка, поставившая 2 за диктанта, где нет запятых и Москва с маленькой буквы"?

Есть мнение, что такое написание обусловлено особенностями эксплуатации некоего мобильного устройства.

MACH
Нет мнения, Слом сидит с ноутбука. И даже если бы это был мобильный телефон, то это не является оправданием в таком количестве ошибок. Он может их делать по двум причинам. 1. Одна из уловок тролля, чтобы побольше обращали внимания. 2. Просто дeбил. Заглядывая на другие его сообщения в других подфорумах, вижу что там ошибок меньше.
Так в чем причина?

Sea Angel

Сегодня на пляже были туристы из Прибалтики. Вот интересно: на каком языке гостям Крыма (и не только из бывших советских республик) удобнее смотреть фильмы в наших кинотеатрах? Неужели на украинском?

И на каком языке общаются между собой президенты государств, выросших из республик СССР?

та епт!!! ясен перец на какловском!!! этож самый распространенный язык в мире! всякие медвепуты с обамами втихаря учат его... вообще, когда говорят, что россияне с удовольствием ходят на укродублированные фильмы мне смешно. тут два варианта: а) эти россияне украинского разлива(т.е. не так давно перебрались в россию, и украинским владеют не плохо), б) проплаченные форумчане(или идейные) пишут подобную чушь из корыстных соображений. моя сестра приезжала из питера, и даже когда просто рекламу по телеку смотрела на какловском ее пробирал смех, а на предложение сходить на укродублированный фильм был получен однозначный ответ "НЕТ"

Сателлит

MACH
Нет мнения, Слом сидит с ноутбука. И даже если бы это был мобильный телефон, то это не является оправданием в таком количестве ошибок. Он может их делать по двум причинам. 1. Одна из уловок тролля, чтобы побольше обращали внимания. 2. Просто дeбил. Заглядывая на другие его сообщения в других подфорумах, вижу что там ошибок меньше.
Так в чем причина?

ты уже раз 10 цепляешься к тому что в моих словах буковка не там стоит!
паранойя?
нечем заняться?
или это уже профессиональный маразм сказывается? ты там вроде журнал какой то пишешь, видать не одну собаку в правописании сьел?!
молодец, я рад за тебя что ты знаешь русский язык на уровне а то и лучше учителей по русскому!
но мне все рано, не нужно меня грамоте учить.

нормальные люди читая текст ищут в нем информацию:


а не маразмотично выискивают правильно ли все буковки там стоят, аяяй а вдруг где то нет мягкого знака или наоборот лишний? аа а вдруг человек нажал на клаве не 1 а сразу 2 буквы и не заметил это!
это ж надо протролить, это ж какая тема для бесед, и какой хороший повод назвать человека дебилом!

например не предвзято читая текст, выше, я в нем не нахожу ни одной ошибки, я просто читаю то что там написано! получаю информацию, мой мозг сам корректирует ошибки. на то он и мозг!
ты либо робот читающий текст и находящий слово с ошибкой начинаешь тормазить и думать, как же теперь это понять, какая трагедия
либо может ты еще школьник? читаешь по слогам от этого видишь каждую буквочку и как следствие находишь ошибки?

так кто ты?
1. школота тро ло ло ?
2. американский бот засланный спец службами и наткнувшийся на ошибки которые не учли его разработчики?
3. старый маразматик который так углубился в свою писательскую деятельность, кроме ошибок в тексте уже больше ничего не ищешь....

оставь меня в покое! я уже давно игнорирую твои сообщения, сделай пожалуйста тоже самое!

п.с. модераторам просьба обратить внимание на явную неадекватность и постоянные оскорбления оппонентов этим кадром...
а так же уход от темы обсуждения, тема не про про грамматические ошибки в тексте и не про грамотность отдельных форумчан!
а этот человек уже не один раз пытается вывести тему в это русло!
непонятно с какой целью, толь маразматик то ли ему за это заплатили, чтоб засрал ее!

Shico

Sea Angel

xaz

Я о том, что даже люди приезжая из России спокойно относятся к тому факту, что идет дублированный перевод, а тут прямо не шуточные страсти разгорелись ))

Вы лжете. А подпись свою, если и читали, - не поняли.

Не лжет, лично водил своих родственников из Питера (в количестве 3-х человек) в Муссон и нормально,люди получили удовольствие от фильма, кстати в зале видел 4 бравых морячков из ЧФ РФ.
Сам ходил первых раз на фильм с украинским дубляжем, звук понравился гораздо больше, чем в Победе с местным дубляжем.

+1. Родичам, приезжающим из России, мультики с украинским дубляжом пришлись очень даже по вкусу.

Maksyuta

Родичам, приезжающим из России, мультики с украинским дубляжом пришлись очень даже по вкусу.

эвона как... а британским учОным ?

Валера Ш

Maksyuta

Родичам, приезжающим из России, мультики с украинским дубляжом пришлись очень даже по вкусу.

эвона как... а британским учОным ?

а те вообще в экстазе, когда главный герой вместо "I love you" говорит "я тебе кохаю"
я в шоке, этот дурацкий какловский недоязык еще и кто-то защищает, и вдвойне обидно, что защищают его севастопольцы...

Sotnykov

а те вообще в экстазе, когда главный герой вместо "I love you" говорит "я тебе кохаю"
я в шоке, этот дурацкий какловский недоязык еще и кто-то защищает

А в чем тут прикол ?

MACH
прикола нет, плакать нужно...

опрос скатился в сферокнические прерии - "моя бабушка, тётушка, внучка, Жучка...."

если ваша любимая старушка предпочитает подзывать Жучку на эсперанто, а та ничего не имеет против и отзывается, это ровным счётом ничего не значит в рассматриваемой теме.

но если невмоготу и тянет с кем-то поделиться этим счастьем, у вас есть выход - напейсайте британским учОным

Sotnykov

MACH
прикола нет, плакать нужно...

от чего плакать?

я тебя люблю - рус
я тебе кохаю - укр
ай лов ю - анг

значит похожее выражение на украинском языке в котором только слово люблю выглядит по другому - вам не понятно и раздражает слух.
а чужеземное ай лов ю где все 3 слова совершенно по иному пишутся и читаются вам нравиться.?
да вы сударь зомбированы зомбо ящиком, вас иностранные фильмы за 20 лет независимости приучили любить чужой язык и ненавидит один из своих языков

вот тут действительно нужно плакать!

slom

вас иностранные фильмы за 20 лет независимости приучили любить чужой язык и ненавидит один из своих языков

хммм, так украинский это не наш язык, почему бы и не поненавидеть эту мертвичинку. А английский это международный, его все знают, реально нужный язык.

Paxa

slom

вас иностранные фильмы за 20 лет независимости приучили любить чужой язык и ненавидит один из своих языков

хммм, так украинский это не наш язык, почему бы и не поненавидеть эту мертвичинку. А английский это международный, его все знают, реально нужный язык.

на украинском говорит половина страны в которой вы живете! хотя бы за это его нужно уважать!

slom

на украинском говорит половина страны в которой вы живете! хотя бы за это его нужно уважать!

Точнее сказать половина государства, в котором мы оказались. А страна у нас - Россия.

Игорь Соловьёв

slom

на украинском говорит половина страны в которой вы живете! хотя бы за это его нужно уважать!

Точнее сказать половина государства, в котором мы оказались. А страна у нас - Россия.

у вас может быть, наверно у вас и паспорт Российский?

Родина не в паспорте прописана. Наша Родина разорана на части гос. границами. И не имеет принципиального значения паспорт какого государсвенного образования на руках.
Не путайте страну и государство.

Игорь Соловьёв

Не путайте страну и государство.

а я и не путаю!
для меня страна это СССР а государство это Украина.

у вас как то по другому?

slom

Paxa

slom

вас иностранные фильмы за 20 лет независимости приучили любить чужой язык и ненавидит один из своих языков

хммм, так украинский это не наш язык, почему бы и не поненавидеть эту мертвичинку. А английский это международный, его все знают, реально нужный язык.

на украинском говорит половина страны в которой вы живете! хотя бы за это его нужно уважать!

знаете, как-то мне на галичину совершенно пофик. пусть там хоть на китайском говорят.... мы живем в Крыму, поэтому на украину как-то по$рать

slom

Игорь Соловьёв

Не путайте страну и государство.

а я и не путаю!
для меня страна это СССР а государство это Украина.

у вас как то по другому?

СССР тоже государство.
А страна - Россия, была, есть и, надеюсь, будет. По крайней мере пока есть мы, а там где мы - там Россия (с).

slom

на украинском говорит половина страны

... ? на матерном и олбанском ещё больше.
давайте уважим.

Игорь Соловьёв

slom

Игорь Соловьёв

Не путайте страну и государство.

а я и не путаю!
для меня страна это СССР а государство это Украина.

у вас как то по другому?

СССР тоже государство.
А страна - Россия, была, есть и, надеюсь, будет. По крайней мере пока есть мы, а там где мы - там Россия (с).

вот вы и ошиблись!
Россию как страну и как государство уничтожили в 1917 году!
страна это прежде всего люди которые ее населяют, их быт и культура их политические взгляды, менталитет.
так вот тех людей которые видели страной Россию в большинстве своем убили в ходе революции, других выслали на каторгу, кто то сбежал за границу, и на руинах была создана новая страна! и имя ей советский союз!
все народы объединились став едиными и дружными советскими людьми!
и на протяжении нескольких поколений, пройдя через войну, через голод, через подьем и развитие страны, они еще больше сближались, не было споров кто русский а кто украинец, и кто из них лучше а кто хуже и по каким критериям, не было ругани кто герой а кто враг, все были друзьями и братьями.

по после развала, новые политические силы взяв власть в свои силы воспользовались старым и проверенным способом - разделяй и властвуй! они разделили народ, сталкивают лбами и извлекают выгоду из этого противостояния.

вами искусственно навязали ваше мнение, вы рождены были в СССР и это ваша Родина! а не Россия!
вы наивно пологаете что современная Россия это продолжение старой великой
Российской империи! вы думаете так как хотят они!
но на самом деле Российская империя была свергнута и уничтожена! все ее сторонники были убиты или высланы! символы растоптаны и выкинуты, институт власти свержен, все было изменено!
а современная, молодая Россия имеет общего с той старой только по названию, символике, и частичным совпадением границ, больше ничего общего!

так что для меня страна и Родина - это СССР а государства это Украина, Россия, Белоруссия, Казахстан и я невижу повода менять шило на мыло, Украину на Россию...

в общем проснитесь, оглянитесь и подумайте !

slom

но мне все рано, не нужно меня грамоте учить.

Вот оно - реальная нынешняя молодежь, воспитанная и обученная не по советской системе образования.
Представь себе, любезный, что я имею по русскому языку 3-ку в атестате. А длятого, чтобы люди не смеялись над журналом, надрывая животы от смеха, во всех изданиях есть такая должность стилист и корректор.
Теперь сравни: как я пишу, с тем, что ты пишешь, может тогда поймешь на каком уровне преподавали язык в советских школах. Соответственно настолько же упал уровень обучения и по другим предметам в твоем любимом государстве, не забываем про историю тоже. Не забываем про экономику и медицину в высших учебных заведениях И немножко начинаем думать, какая у вас будет страна, когда наше поколение будет пенсионерами.
Если ты думаешь что можно насрать на родной язык и писать с ошибками и от этого твое любимое государство станет лучше, то ты глубоко заблуждаешься. Человек - это не только голова, в которую он еще и кушает (как в анекдоте), это еще и разум и образование в том числе.
А тот, кому насрать на свои ошибки, учим историю...

slom

мой мозг сам корректирует ошибки. на то он и мозг!

Тогда почему твой мозг не успевает давать сигналы пальцам не делать ошибок. Или пальцы живут своей жизнью у тебя.
Я прекрасно знаю, что такое опечатка и что такое систематические одинаковые ошибки. Опечатки простительны на них не обращается внимание. Но когда ты пишешь названия стран, городов, Родина с маленькой буквы, то тут уже проблема не в пальцах, а в мозгу.

Простой ответ на вопрос, почему я обращаю внимание на ошибки. Я считаю, что человек, который специально не желает учиться на своих ошибках, исправлять их, не заслуживает того, чтобы его считали умным, а уж тем более считались с его мнением.

Хотите быть достойным оппонентом, учите русский ВАШ РОДНОЙ ЯЗЫК! А пока вы пишете на ломаном суржике, то и воспринимают вас как недоразвившегося эмбриона. Уж простите за сравнение.

slom

не было споров кто русский а кто украинец, и кто из них лучше а кто хуже и по каким критериям, не было ругани кто герой а кто враг, все были друзьями и братьями.

Поедь расскажи это бандеровцам, не мы же первые объявили их врагами, а войну ведут именно они, еще с тех времен когда с этой земли выгнали их фашистских дружков.

slom

так что для меня страна и Родина - это СССР а государства это Украина, Россия, Белоруссия, Казахстан и я невижу повода менять шило на мыло, Украину на Россию...

Ну так ты хохол, а для нас все же Украина немного более враждебная среда, чем Россия. И уж тем более какая-то там европа, куда нас тянут против воли

Сателлит
как правило люди грамотные - это те кто много читают! наш мозг устроен так что он все запоминает, и потом автоматом воспроизводит правильно.
лично никакие печатные издания не читаю.
1 мне это не интересно
2 нет на это времени
3 я дорожу своим зрением, у меня оно 100% несмотря на то что я много работаю за пк! у некоторых моих ровестников кто много читал оно уже сильно испорчено. а мне это не нужно.
язык для меня это средство общения, а не предмет гордости как у вас!
мне главное чтоб я понимал людей и люди понимали меня, все остальное ерунда и забобоны, накрученные больным воображением националистов.

анекдот:
папа и сын червяки выползают из навозной кучи...
сын:
-папа а что это там голубеет?
-это небо сынок.
-а что это так вкусно пахнет
-это цветы на лугу, сынок.
- а что это рядом красненькое и на вид такое вкусное.
-это спелое яблоко упавшее с дерева.
- папа а почему мы тогда живем в этом дерьме если вокруг столько прекрасного.
- дерьмо это наша Родина сынок!

так вот я не червяк.
Родину (СССР) я люблю и уважаю, страну(Украину) в которой живу тоже, но загоняться по поводу того что письмо с ошибками это позор Родины и родного языка считаю преувеличиваемым забобоном!
я на этом форуме 3 года, вы 1й человек который так рьяно обращает внимание на чужие ошибки в тексте! у вас обостренное чувство восприятия, вас раздражает то на что нормальные люди не обращают внимания а зачастую даже не замечают.

у меня есть предположение что вы давно не были в отпуске, у вас хроническая депрессия или какие то проблемы в семье!
сейчас лето - отдохните, займитесь хорошим сексом, сходите в поход.
снимете стресс и раздражительность!
ну нельзя в таком состоянии жить в обществе, можно сорваться и натворить глупостей.

надеюсь дискуссию о грамотности мы закончили?

Paxa

slom

так что для меня страна и Родина - это СССР а государства это Украина, Россия, Белоруссия, Казахстан и я невижу повода менять шило на мыло, Украину на Россию...

Ну так ты хохол, а для нас все же Украина немного более враждебная среда, чем Россия. И уж тем более какая-то там европа, куда нас тянут против воли

вообще то Украина эта среда в которой мы живем, да добра нам наша власть не желает, но я не думаю что власть России чем то лучше..
кто нас в европу тянет? кто нас там видеть хочет? не фантазируйте! туда очень сложно попасть... и нас там никто не ждет!
точно так же как не ждут нас и в России

Paxa

slom

не было споров кто русский а кто украинец, и кто из них лучше а кто хуже и по каким критериям, не было ругани кто герой а кто враг, все были друзьями и братьями.

Поедь расскажи это бандеровцам, не мы же первые объявили их врагами, а войну ведут именно они, еще с тех времен когда с этой земли выгнали их фашистских дружков.

зачем мне к ним ехать и что то рассказывать? они же к нам не едут и ничего не рассказывают.
а насчет фашистских дружков то мне казалось они по всем стреляли, и по фашистам и по красноармейцам?
или я не прав?
кстати про дружбы, а вы не знали что товарищ Сталин дружил с Гитлером!
и из за этого он игнорировал донесения разведки о готовящейся атаки на СССР! он больше верил своему другу Гитлеру чем собственным разведчикам, а если было наоборот, и если бы к войне подготовились то она не былаб такой затяжной, не было бы тех колоссальных потерь в начале войны!

slom

а насчет фашистских дружков то мне казалось они по всем стреляли, и по фашистам и по красноармейцам?
или я не прав?

конечно не прав, они ж входили в структуры СС, и как они могли стрелять по немчуре? ))) Это сейчас для отмазок так брешут, чтобы не вызывать совсем уж отвращение мира, пытаются представить все как будто против всех воевали.

slom

вообще то Украина эта среда в которой мы живем, да добра нам наша власть не желает, но я не думаю что власть России чем то лучше..
кто нас в европу тянет? кто нас там видеть хочет? не фантазируйте! туда очень сложно попасть... и нас там никто не ждет!
точно так же как не ждут нас и в России

мы не живем ни в какой Украине и тем более на украине, мы живем в Севастополе. Вы видели тут когда-нить шароварщину, чубатых казаков? У нас совершенно другая среда и другие ценности. А про европу блеют уже как лет 10 скоро, даже если укров там никто не ждет, местные царьки с упорством нас туда тянут.