украинскый дубляж в кинотеатрах

Anti Flag

Winja

Не хожу в кино уже года 3 из-за дубляжа. Выбирать не хочу, хочу смотреть то, что интересно и на русском. Поэтому качаю всё из интернета и смотрю или на компе, или делаю диск для большого экрана.

Аналогично! Вообще считаю нецелесообразным платить деньги за укр.дубляж так как не получаю удовольствие от просмотра!

Вообще не хожу в кино, ибо сие искусство перестало быть важнейшим, увы ...

Тоже резонно. Впрочем и ТВ не лучше. УкроТВ я не смотрю уже несколько лет, а если и смотрю, то только русское. Благо 2,5 года назад поставил себе тарелку.

sweet zombie

у вас же не вызывает возмущение англоязычная дорожка

c чего вывод?

Сегодня в Латвии начинается сбор подписей за государственный статус русского языка. В республике на нем говорит 40% населения, и, чтобы признать его вторым официальным языком, требуется изменить Конституцию. По закону, эту инициативу должны поддержать не менее 150 тысяч человек. Затем ее рассмотрят законодатели. Если же они не придут к общему мнению, вопрос о статусе русского языка будет решаться уже на референдуме.

Этот мультфильм не показывали на латвийских телеканалах, но он быстро разошелся в Интернете. Две минуты по мотивам "Книги джунглей" Киплинга, и в этих двух минутах - вкратце об истории Латвии за последние 20 лет.

Слов нет, только музыка. Но в образах обезьянок, аистов, кротов и медведя в русской косоворотке должны угадываться представители латвийских политических сил. Здесь рассказывается о новых героях Латвии и о некоторых законах: про образование и про гражданство, которое в балтийской республике досталось не всем.

"Медведю надоело, что его медвежат выкидывают из школы, не дают учиться на родном языке, что страну разворовали, что больше нет возможности ни учиться, ни работать, поэтому он выбрал такую форму протеста, как подпись за референдум, чтобы предоставить русскому языку статус государственного", - комментирует мультфильм член правления общества "Родной язык" Александр Гапоненко.

Сбор подписей продлится месяц - уже в реальной жизни. С сегодняшнего дня в Латвии официально открыты участки для голосования. ЦИК республики сделал это после того, как избирательной комиссии были переданы первые 12 тысяч подписей с просьбой изменить Конституцию и признать русский язык в стране вторым государственным.

Всего по закону нужно собрать порядка 150 тысяч голосов, если до конца ноября это произойдет - вопрос о статусе русского языка будет решать Сейм. Если он в поправках откажет - состоится всенародный референдум.

"Единственный и реальный механизм, чтобы русский язык появился и на уровне Европейского союза, - это получение для него официального статуса именно в Латвии, где самый большой процент русскоязычного населения", - поясняет депутат Европарламента Татьяна Жданок.

В Латвии на русском говорит более 40% населения. В Финляндии, например, на шведском - всего восемь, но шведский в этой скандинавской стране - второй государственный. Есть еще примеры, но для латвийских властей они пока не убедительны.

На парламентских выборах, которые прошли в Латвии полтора месяца назад, победу одержала партия "Центр согласия". За нее проголосовали почти 30% избирателей, это около 260 тысяч человек. Большая часть из них родным языком считает русский. Переговоры о формировании правящей коалиции шли долго, но в правительство партия-победитель так и не попала.

Некоторые политики открыто заявляли: русских не должно быть во власти. Зато в правительстве оказались национал-радикалы. Сейчас акцию "За родной язык" ни одна из парламентских партий не поддерживает, но многие русскоговорящие избиратели готовы голосовать просто в знак протеста.

"Многие полагали: ну вот, мы не будет протестовать, мы не будем слишком сильно требовать - мы подождем, и рано или поздно все рассосется! Но практика показывает, что ничего не рассасывается, нас медленно как под каток закатывают. Все более и более ужесточается отношение властей к русским, и мне кажется, пришло время сказать свое твердое нет!" - говорит предприниматель Валерий Комаров.

Валерий - совладелец сети спортивных клубов. Это латвийский бизнес, налоги идут в казну латвийского государства. Вся информация в клубе и на латышском, и на русском языках - так хочет клиент. И так повсюду: в кафе, магазинах и банках. Иначе не выжить на латвийском рынке. В латвийской политике до сих пор было по-другому. Автор: Екатерина Зорина

sweet zombie

зря вы здесь так все разошлись. ходил сёдня в кино. да, дубляж украинский. народу довольно много. через пять минут уже не обращал на укромову никакого внимания. просто смотрел кино. проще надо быть, господа. а то уже совсем уподобляетесь западенским уродам. не нравится отсутствие русского языка? собирайтесь, устраивайте пикеты у кинотеатров, собирайте подписи, дрочите депутатов. от того, что вы здесь срёте толку всё равно не будет.

А вы не по адресу.
С такими призывами "настоящие гордые" севастопольцы, вас только запишут в ряды продавшихся и подчинившихся. Вот увидете.

Romich82

в ряды продавшихся и подчинившихся

А быдлу вкус и цвет жвачки пофиг.

Маленький правда шажок...

БЫл в Победе все на русском + очень комфортный зал !!! Рекомендую)

Anti Flag

БЫл в Победе все на русском + очень комфортный зал !!! Рекомендую)

А чей дубляж? Севастопольский или российский?Дубляж накладывается поверх украинского? Как звук? раньше со звуком были большие проблемы. там где была задействована дорожка с русским дубляжем, звук очень портился. По сути был стерео.

Romich82
последний раз были на мушкетёрах,отличный звук.фильм идёт на русском

На самом деле это важно. Русский дубляж сделанный в Севастополе сильно проигрывал "родному", российскому.

Даже интеренсо.Нужно сходить.

sweet zombie

через пять минут уже не обращал на укромову никакого внимания. просто смотрел кино. проще надо быть, господа.

Как быстро вас раком поставили. Вы похоже этого даже не заметили.

inhappy

Еще не разу не слышал чтоб из России сюда ехали жить, только наоборот... Вы правы xobitowka.

Ну почему же? Есть даже конкретные примеры: Киселёв, Шустер.
Только вот в самой России они стали никому не нужны...

Extreeme

АААА... давно так не смеялся, чуть со стула не упал)))

Хотя это баян ещё тот! Но ржачка чёткая.

eledji

Как быстро вас раком поставили.

оставьте свои сексфантазии, ваш троллинг крайне толст. люди вроде вас ничем не отличаются от западенских националистов. они тоже любят нести подобную ахинею.

Религия - как член.
Если он у вас есть - ок.
Если вы им гордитесь - без проблем.
Но не стоит доставать его из штанов и размахивать им на людях.
И, ПОЖАЛУЙСТА, не надо пытаться запихнуть его в глотку моим детям!!!
(c) кто-то в США.

Я имею в виду, понятное дело, не религию....

sweet zombie

оставьте свои сексфантазии, ваш троллинг крайне толст. люди вроде вас ничем не отличаются от западенских националистов. они тоже любят нести подобную ахинею.

Что, стыдно правду слышать? А ведь именно это с вами и сделали. В переносном конечно смысле. Вместо того, что бы бороться за свои права, за свой язык, вы молча согласились с тем, что вас считают быдлом. А если завтра вам будут показывать фильмы на китайском, вы тоже не будете обращать никакого внимания? Вот из за таких вот аморфных и делают с народом что хотят. Стыдно должно быть!

eledji

sweet zombie

оставьте свои сексфантазии, ваш троллинг крайне толст. люди вроде вас ничем не отличаются от западенских националистов. они тоже любят нести подобную ахинею.

Что, стыдно правду слышать? А ведь именно это с вами и сделали. В переносном конечно смысле. Вместо того, что бы бороться за свои права, за свой язык, вы молча согласились с тем, что вас считают быдлом. А если завтра вам будут показывать фильмы на китайском, вы тоже не будете обращать никакого внимания? Вот из за таких вот аморфных и делают с народом что хотят. Стыдно должно быть!

Борец вы наш. Вы то что сделали?! Взяли бы Smaily, НОМСа под ручки и пошли бы на штурм СГГА или Рады.

Romich82

Вы то что сделали?!

Не говори мне что делать, и я не скажу куда тебе идти!

А если серьезно , если б наша форумная писальня , была б только писальней, то свидомого визга тут бы не было. А так ишь..понабежали Ссуться чего-то что-ли?

Smaily

Romich82

Вы то что сделали?!

Не говори мне что делать, и я не скажу куда тебе идти!

А если серьезно , если б наша форумная писальня , была б только писальней, то свидомого визга тут бы не было. А так ишь..понабежали Ссуться чего-то что-ли?

ну почему же! Вы имеете право давать советы , учить жить, оскорблять чувства и достоинства, а другие нет?!

Смотрите объективно. Вы и ваша команда ни на что не способны, ваш удел щелкать по клавиатуре! Если вам так легче, пожалуйста, выпускайте пар.
Единственное на что вы можете организоваться, это автопробег(шествие) с российскими флагами. И то, делаете вы это только до тех пор, пока власть вам это позволяет! )

Вообщем пока вы тут сидите за монитором, в Севастополе, в это время показывают кино не на русском языке. Вот такие дела.

Romich82

ваш удел щелкать по клавиатуре!

Яволь! Мы вам нащелкаем....

'анархист: – Любые попытки активного протеста простых людей, которым власть не оставила шансов на выживание, сразу же возглавят и направят. Вероятность того, что те, кто возглавит и направит, получив власть, улучшит положение протестующих – мизерная. Получается какой-то замкнутый круг: жить так больше нельзя и протестовать против такой жизни – бессмысленно. Что делать?

И. Беркут: – Протестовать против всего плохого за все хорошее, требовать роспуска Рады и новых президентских выборов действительно абсолютно бессмысленно, так как в этом случае все пойдет уже по 4, 5 и 6 кругам. Потому что в парламенте так же будут заседать кланы, центральные телеканалы будут так же манипулировать выбором народа, выставляя кандидатов, согласованных с владельцами центральных каналов, то есть с теми же людьми, которым принадлежит все в нашей стране. Круг разомкнется, когда Украина как страна начнет фрагментироваться, то есть придет к коллапсу не только экономическому, но и социальному. Когда будут разорваны логистические связи, начиная от подачи воды и энергии и заканчивая продовольствием. По большому счету, при не изменении социально-политической системы в стране итог существования Украины – или обочина Евросоюза под патронатом Польши, Крым – Турции, лет через 10-20, либо присоединение к России для наведения порядка и преодоления хаоса в управлении и снабжении.
'

Smaily

А если серьезно , если б наша форумная писальня , была б только писальней, то свидомого визга тут бы не было. А так ишь..понабежали Ссуться чего-то что-ли?

Это точно. Лезут как тараканы в эту тему. Видно очень им нужно, что бы фильмы исключительно лишь на мове шли. И плевать, что кинопрокатчики несут убытки, что в Крыму свыше 90% говорят на Русском, что много приезжих из России...
Вот такое вот дебильное ВГН.

Так оно ж ВГН... А ВГН нормальным быть не может.

Э-гей, педриоты!!! А ну быренько Нэньке скинулись!!!Дэржава опасносте!!!

'КИЕВ, 8 ноября. Украина вынуждена взять кредит у России для расчетов за газ из-за отказа МВФ. Такие пояснения дал "Росбалту" энергетический эксперт Владимир Сапрыкин.'

У моцкалей денюфку пришлось выклянчивать
Незалежалость, такая незалежалость.

Коллекторы уже разогревают моторы, надеюсь

Ожидаемо.